O Projeto GNOME desenvolve um sistema computacional composto por mais de [100 softwares livres entre bibliotecas e aplicativos] (http://bugzilla.gnome.org/describecomponents.cgi) tanto do desktop como da plataforma. Em outras palavras, isto corresponde a mais de dois milhões de linhas de código - que podem se ampliar ainda mais a cada nova versão.
Assim, por se tratar de um projeto bastante amplo, que envolve muitos módulos e desenvolvedores de diferentes partes do mundo, a comunidade GNOME conta com o time do [GNOME Love] (https://www.gnome.org/get-involved/) que busca facilitar a entrada de novas(os) colaboradoras(es) que queiram contribuir com o desenvolvimento dos softwares do projeto.
Para tanto, além de uma [lista de discussão aberta] (https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/newcomers-list) (em inglês), esse time prepara e atualiza alguns [guias (tutoriais)] (https://wiki.gnome.org/action/show/Newcomers) de "como" e "onde" uma pessoa interessada em contribuir com o desenvolvimento do GNOME pode começar a colaborar.
Se preferir tirar suas dúvidas iniciais em português, sinta-se a vontade para tirá-las na lista geral do GNOME Brasil. No entanto, tenha sempre em mente que saber se comunicar em inglês é um forte requisito para contribuições técnicas no desenvolvimento de softwares do GNOME.